Kategori arşivi: Grundier Chadha

Futbol Filmleri 9

barandogan tarafından 15 Nisan 2013 tarihinde gönderildi

Türkiye’de gösterime giren yabancı film isimlerinin çevirileri, dağıtımcı şirketlerin görevlendirdikleri kişiler tarafından yapılır. Bu iş gerçekleşirken ticari kaygılar, her şeyde olduğu gibi, belirleyicidir. Bu kaygılar sonucunda, son yıllarda bazı film isimlerinde “iki noktayı” görüyoruz. “Hem nalına hem mıhına” bir anlayışın … Okumaya devam et →

Askerin Türküsü, Ballad of a Soldier, Ballada o soldate, Bend It Like Beckham, David Beckham, feodalite, Futbol, Futbol Filmleri, Grundier Chadha, Hayatımın Çalımı Beckham, homofobi, orta sınıf kategorisine gönderildi | Yorum yapın