2007 tarihli Tarantino Rodriguez ortaklığında gerçekleşen “Grindhouse” projesi vardı hatırlarsanız. Neydi grindhouse? Grind=çıtırtı, house=ev…80li yıllarda biri karete biri de pespaye erotik film olmak üzere iki film oynatan sinemalara verilen addı grindhouse. Projeksiyondan gelen çıtırtı seslerinden esinlenerek bu ad verilmişti. Benim ilk gittiğim sinema da 86-87 yılında Ankara, Keçiören’de bu tarz bir sinemaydı. Bu ortak projede Tarantino “Death Proof/Ölüm Geçirmez”, Rodriguez de “Planet Terror/Ölüm Gezegeni” adlı iki stilize edilmiş B filmi çektiler. Filmler Amerika’da beraber vizyona girdiler ama esnaf Türkiye’de ayrı ayrı vizyona girdiler. Gelenek yerini bulsun diye bu iki film arası için sahte fragmanlar çektiler. Bunlardan “Machete” o kadar beğenildi ki Rodriguez bu fragmanın filmini yapmaya karar verdi. Fragmanda Machete olarak gözüken kişi hakkında benim bir yazı yadığım Danny Trejo‘ydu. Fragmana ve filme en çok ilgi çeken kişi Trejo olduğu için onun resminin yer aldığı bir afiş kullanılmalıydı. Aşağıdaki gibi. Ama esnaf Türkiye dağıtımcısı ne yaptı? Trejo’yu kimse tanımaz, Robert De Niro’nun olduğu (yukarıdaki) afişi kullanalalım dediler. Ayrıca filme adını veren machete de ustura değil bildiğiniz döner bıçağı. Bizim gibi bu işleri az çok takip eden kitleyi kandıramadılar ama cahil halkı kandırdılar. HAYIRlı olsun.
